Episode 37
Titre :反撃開始! マインドシャッフル / Hangeki Kaishi! Maindo Shaffuru
Date : 9 janvier 2001
Résumé : Yugi affronte Pegasus dans le Royaume des Ombres. Pegasus semble prendre l\'avantage, mais rien n\'est encore joué car Yugi prépare sa revanche.
Episode 38
Titre : 邪眼発動 サクリファイス / Jagan Hatsudō Sakurifaisu
Date : 16 janvier 2001
Résumé : Pegasus a entraîné Yugi dans le Royaume des Ombres mais la tension mentale nécessaire au contrôle de ses monstres a raison de lui. L\'autre Yugi, plus apte à survivre dans ce monde étrange, prend le relais. Le sacrifice de Yugi sera-t-il vain ?
Episode 39
Titre : 光と闇の融合 ブラックカオス降臨 / Hikari to Yami no Yūgō Burakku Kaosu Kōrin
Date : 23 janvier 2001
Résumé : Sans Yugi, son double qui partage son corps ne peut plus empêcher Pegasus de lire ses pensées. Cependant, les amis de Yugi unis par une profonde et sincère amitié font revivre son esprit.
Episode 40
Titre : キング・オブ・デュエリスト / Kingu obu Dyueristo
Date : 30 janvier 2001
Résumé : En cherchant les âmes de grand-père et des frères Kaiba, Yugi découvre l\'histoire de Pegasus et rencontre un personnage très énigmatique.
Episode 41
Titre : アメリカからきた少女 - Amerika kara Kita Shōjo
Date : 6 février 2001
Résumé : L\'âme de Makuba a réintégré son corps, et le grand-père de Yugi est parti de l\'hôpital. Tout semble donc aller pour le mieux. Cependant....
Episode 42
Titre : 必殺のシャドーグール / Hissatsu no Shadō Gūru
Date : 13 février 2001
Résumé : Alors que Rebecca continue le duel contre Yugi, les grands-pères des deux combattants se racontent leurs péripéties en Égypte.
Publicité