Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité

Site/Blog sur le manga Yu-Gi-Oh!

Afureru Kanjou ga Tomaranai

Publié le 19 Octobre 2023 par chiichan

 

Description: 4th Ending
Vocals:  Yuichi Ikusawa

 

Kanji & Romanji

Kienai kinou ga owaroutoshite
Hitomi tojireba ima demo sou kimi ga
Omoi dewa itsudemo mujyaki na mama de
Hitori no kurashi mada narenakute

Nomi komare sonna jidai ni deatta kiseki
Ano koro wa tada soba ni iru dake de ai
seru to omotte ita

Afureru kanjyou ga tomaranai
Onaji yume toki no naka zutto daite
itakatta

Nagareru machi nami akaku someteku
Itami mo kidzukeba shiawase ni kawaru
Tsuyou ga ri dake ga sou ikiteku watashi
Rounsoku no hi no you ni kokoro tobosu

Hito wa namida wo fukutabi hito wo
shitte
Kimi ga kureta atatakai chikara yasashisa
ni kaete yuku yo

Afureru kanjyou ga tomaranai
Kanjita mama ikiteku yo boku ga boku de
aru tame ni
Afureru yuujyou ni iyasarete
Meguri ai ga shinjitsu dato itsuka wakari
aeru yo

Afureru kanjyou ga tomaranai yo...

Français

Si j'essaie de mettre fin à l'indélébile
passé*
Et fermez les yeux, même maintenant, c'est
tu as raison...
Mes souvenirs ne sont toujours pas habitués à vivre
seul
Tout en restant innocent tout le temps

Les traces que j'ai rencontrées dans l'engloutissant
fois
À l'époque, je pensais que ça va te faire
Aimez-moi juste en étant à vos côtés

Les sentiments débordants n'arrêtent pas
Je voulais embrasser le même avenir **
dans le temps

Les maisons bordées de la rue
dériver en étant teinté rouge
Si je remarque une douleur, ça va se transformer en
joie
Seulement le bluffer, à droite, est ma preuve de
vie
Mon coeur éclaire comme une chandelle

Chaque fois que les gens essuent des larmes, ils
comprendre les obligations ***
La forte force que vous m'avez donné
changer en gentillesse

Les sentiments débordants n'arrêtent pas
Malade vivre pendant que je l'ai senti, pour moi d'être
moi même
Guéri par une amitié débordante
Notre rencontre fiée est une vérité et
un jour bien être capable de comprendre chacun
autre

Les sentiments débordants n'arrêtent pas ....

 

Publicité
Publicité
Commenter cet article
Publicité