Volume 3

Capsule Monster Chess

Lecture  en ligne - Téléchargement.

Date de parution : 4 juillet 1997 (au Japon) - 10 avril1999 (en France) 

Événements importants : 

"Fin de l'aventure avec Shadi"

"Rencontre avec Makuba/Mokuba".

Chapitres :

• Battle 16 : Le défi de Shahdi (シャーディーの挑発, Shādī no Chōhatsu^?) - Yûgi vs. Shahdi / Jôno-Uchi vs. Professeur Yoshimori
• Battle 17 : Game Start !! (ゲーム開始！！, Gēmu Kaishi!!^?) - Yûgi vs. Shahdi / Jôno-Uchi vs. Professeur Yoshimori
• Battle 18 : La deuxième épreuve (第２の試練, Dai Ni no Shiren^?) - Yûgi vs. Shahdi / Jôno-Uchi vs. Professeur Yoshimori
• Battle 19 : Final Game (最終試練, Saishū Shiren^?) - Yûgi vs. Shahdi / Jôno-Uchi vs. Professeur Yoshimori
• Battle 20 : Le dénouement (決着, Ketchaku^?) - Yûgi vs. Shahdi / Jôno-Uchi vs. Professeur Yoshimori
• Battle 21 : La bataille des tamagotchis ! (デジタルペット対決, Dejitaru Petto Taiketsu^?) - U2 vs. l'animal de Kujirada
• Battle 22 : American Hero (part 1) (アメリカン・ヒーロー<前編>, Amerikan Hīrō (Zenpen)^?) - Hanasaki vs. les voyous
• Battle 23 : American Hero (part 2) (アメリカン・ヒーロー<後編>, Amerikan Hīrō (Kōhen)^?) - Yûgi vs. les voyous
• Battle 24 : Capsule Monster Chess (カプセル・モンスター・チェス！, Kapuseru Monsutā Chesu!^?) - Yûgi vs. Mokuba Kaiba

Résume complet :

Yugi est toujours en compagnie de Shahdi qui continue à lui faire passer des tests. Grâce à la force de son amitié, Yugi parviendra à passer tous les tests. Jono-Uchi sera en conflit avec le professeur Yoshimori, et viendra en aide à Anzu. Shadi part et dit à Yugi qu'ils se reverront.

D'autres petites histoires vont se passer, notamment l'aventure de Hanasaki, un camarade de Yugi, qui est aussi petit que lui, son père aura l'idée "saugrenue" de payer des voyous pour faire croire à son fils qu'il est un super-héros, dont il est trés fan.

Puis Yugi va rencontrer Mokuba, le frère de Kaiba. Ils vont faire un duel de capsule monster et Yugi va gagner, malgré la triche du frère de Seto.