Shuffle

Kanji & Romanji

'Koerarenai' 'IRA IRA suru'
HAADORU o kowashitatte nanni mo kotae wa denai shi

CHIKARA toka aijou unnun BARANSU o mamoranai to
Jibun o miushinatte shimau yo

Ayatsurare teru no ka? on the field, daremo ga
Obiezu ni, go away, demo...

Mienai -ashita- no michi
Erabu koto wa dekinai kamo shirenai
Me o tojite kokoro de kiru, just like cards, kitto
Kiseki o hiki ate you

Honki dashite ikite itara taisetsuna na mono ga fuete
Iya na koto wasurete itanda

Mienai kizuna koso, on the field, daremo ga
Hitsuyou na, it's the power, dakara...

Hitori no samishisa tsurasa o shitte
Itami o wakaru ima
Jibun ni osoi kakaru donna koto mo
Nigenai de seoeteru

Heiki na kaoshite urakiru hito ga
Amari ni mo ooi -ima-
Me o tojite kokoro de miru, just like cards, sore wa
Yakusoku sareta, yes! you are the winner

Mienai -ashita- dakara koso
WAKU WAKU dekirun dato, ah, kizuita
never lose! kokoro de kiru, just like cards, kitto
Kiseki ga okoru kara

「越えられない」「イライラする」
ハードルを壊したってなんにも答えは出ないし

チカラとか愛情云々バランスを守らないと
自分を見失ってしまうよ
操られてるのか？ on the field 誰もが
怯えずに go away でも…

見えない未来 -あした- の道
選ぶことは出来ないかもしれない
目を閉じて心で切る just like cards きっと
奇跡を引き当てよう

本気だして生きていたら大切なものが増えて
嫌なことを忘れていたんだ

見えない絆こそ on the field 誰もが
必要な it's the power だから…

一人の寂しさ辛さを知って
痛みをわかる今
自分に襲いかかるどんなことも
逃げないで背負えてる

平気な顔して裏切る人が
あまりにも多い現代 -いま-
目を閉じて心で見る just like cards それは
約束された yes! you are the winner

見えない未来 -あした- だからこそ
ワクワク出来るんだと ah 気づいた
never lose! 心で切る just like cards きっと
奇跡が起こるから 

Français

"Je ne peux pas traverser" "Ca devient irritant"
Je franchis l'obstacle mais aucune réponse n'apparaît devant moi.

    Si tu ne protèges pas l'équilibre des choses comme l'amour et le pouvoir.
Alors tu vas complètement te perdre de vue.

    Êtes-vous manipulé ? Sur le terrain, personne n'a peur.
N'a peur, va-t'en, mais...

    Les routes de demain ne sont pas visibles
Alors tu ne pourras peut-être pas en choisir une
Ferme les yeux et coupe avec ton cœur, comme aux cartes, j'en suis sûr.
Nous allons créer un miracle

    Si nous vivons sérieusement, il y aura plus de choses importantes pour nous.
Nous avons oublié toutes les choses désagréables.

    Ces liens sont complètement invisibles, sur le terrain, chacun
est la force essentielle, alors...

    J'ai appris à connaître la solitude et la difficulté d'être seul.
Et maintenant je comprends la douleur
Peu importe le genre de choses qui m'accablent
Je les porterai sans m'enfuir

    Ces jours-ci, il y a beaucoup trop de **
Des gens qui ont des visages cool mais qui te tournent le dos.
Fermez vos yeux et voyez avec votre coeur, comme des cartes, que...
C'était une promesse, oui ! Vous êtes le gagnant.

    Demain n'est pas visible, mais grâce à lui
Je viens de réaliser que je suis, ah, excité à ce sujet.
Ne perds jamais ! Coupez avec votre coeur, comme les cartes, je suis sûr.
Un miracle va se produire.

Traduit par DeepL.