La bande est inquiète et confuse lorsqu'elle voit Jono-uchi avec un gang brandissant des yo-yos comme armes. A-t-il tourné le dos à ses amis ? Que se cache-t-il derrière ce revirement du jeune homme ? Mais Yugi et ses amis refusent que ce soit le cas, et décide d'agir.